Un vol màgic

Giovanna Giordano

Traducció de Mercè Ubach

Juny del 1935. Un aviador italià de vint-i-tres anys, a qui diuen Mosquit perquè aterra en qualsevol lloc i és silenciós, arriba a l’Àfrica en missió secreta. Abans de descobrir quines tasques li encomanarà l’exèrcit ja s’adona que ha anat a parar a un territori màgic on l’esperen l’insòlit i la meravella. De seguida coneix un seguit de personatges tan característics i entranyables com ell: per començar, el capità Beba Mondio, savi i melancòlic, en Pappamondo, un papagai verd, groc i vermell que parla i té ulls de robí, i una esclava preciosa, la Tsahai. Sobre el rerefons de la tragèdia de brutalitat i sang i bombes que va representar la colonització italiana de l’Àfrica oriental, Giovanna Giordano desplega una faula commovedora en què les aventures de Giulio Giamò, el pilot «ebri de vida, ebri d’aire, ebri de vent i de sol», el portaran a conèixer l’amistat i l’estranyament, l’amor i la mort. Un vol màgic és una novel·la plena de vitalitat i optimisme, de llum, un relat que ens reconcilia amb la vida sense renunciar a la intel·ligència ni a la qualitat literària.

“Ha trobat amb èxit la seva veu literària. Admiro el seu afany narratiu, les seves idees i el seu vessant poètic, que sovint és molt explícit”, Antonio Tabucchi

“Explosiva. És hereva de la Magna Grècia, una gran escriptora que sap arribar als nostres vells cors”, Fernanda Pivano

Recomana Un vol màgic de Giovanna Giordano

LA PREMSA HA DIT:

• Giovanna Giordano publica la novela ‘Un vuelo mágico’: “Si un hombre coge un libro, deja el fusil” (Europa Press)

  Giovanna Giordano, entre la faula i la poesia, David Guzman, L’irradiador (iCat)

  Giovanna Giordano: “La palabra es un buen sistema para defenderse” (EFE)

  Un antidepressiu sense efectes secundaris, Anna Huertas (Núvol)

  Giovanna Giordano: “Estic malalta d’optimisme, però no me’n surto a l’hora de contagiar-lo”, Núria Juanico (Diari Ara)